磁翻版液位計與隔離安全栅聯合報道,埃及内閣21日發表聲明(míng)說，總理(lǐ)謝拉夫領導的(de)内閣已于20日向武裝部隊最高(gāo)委員(yuán)會遞交了(le)辭呈，正等待軍方批準。

　　埃及内閣發言人(rén)赫加齊在聲明(míng)中說，考慮到國家目前處境艱難，政府将繼續完全履行職責，直到辭呈被批準。他(tā)說，政府持續關注埃及兩天來(lái)令人(rén)惋惜的(de)事态發展，這(zhè)些事件已經導緻民衆傷亡，政府擔負著(zhe)政治責任。他(tā)呼籲民衆保持克制和(hé)平靜，如期迎接民主選舉。埃及國家電視台報道說，軍方尚未接受内閣辭呈。21日，文化(huà)部長(cháng)加齊因對(duì)抗議(yì)沖突不滿向謝拉夫遞交了(le)辭呈。

　　18日以來(lái)，開羅等地示威不斷，軍警與示威者發生沖突，造成人(rén)員(yuán)傷亡。示威者提出謝拉夫内閣辭職，軍方設立移交權力的(de)明(míng)确時(shí)間表，明(míng)年年中前舉行總統選舉等要求。埃及衛生部21日最新統計說，沖突已造成23人(rén)死亡，近2000人(rén)受傷。

　　今年2月(yuè)，穆巴拉克因抗議(yì)活動辭去總統職務，埃及武裝部隊接管國家權力，并解散了(le)議(yì)會。根據安排，人(rén)民議(yì)會（議(yì)會下(xià)院）選舉将于本月(yuè)28日舉行，協商會議(yì)（議(yì)會上院）選舉将于明(míng)年1月(yuè)29日舉行，而總統選舉日期尚未确定。

　　聯合國秘書(shū)長(cháng)潘基文21日發表聲明(míng)，敦促所有各方推動和(hé)平且包容廣泛的(de)選舉，将其作爲埃及向民主轉型及初步建立民選政府的(de)重要一步。

磁翻版液位計與隔離安全栅聯合報道：

　　　　開羅市中心的(de)解放廣場(chǎng)上連日來(lái)被示威民衆占據，22日，10萬多(duō)人(rén)聚集在廣場(chǎng)，呼喊口号，對(duì)軍方遲遲不舉行民主選舉表達不滿。

　　當天，軍警和(hé)示威者再次發生沖突，軍警向人(rén)群發射催淚瓦斯和(hé)橡皮子彈，而民衆則用(yòng)石塊等進行還(hái)擊。現場(chǎng)煙(yān)塵一片，局勢比較混亂。但是沖突并沒有擴散，隻在小範圍發生。示威者還(hái)呼籲更多(duō)人(rén)在22日下(xià)午走上街(jiē)頭，在全國進行一次百萬人(rén)的(de)大(dà)遊行，給過渡政府和(hé)軍方施加更大(dà)的(de)壓力。

　　示威者阿裏表示，他(tā)希望軍方别再插手政治。“我們需要一個(gè)來(lái)自解放廣場(chǎng)的(de)民間内閣。”（張樂(yuè)）

磁翻版液位計與隔離安全栅聯合報道：■ 觀察

　　一場(chǎng)草(cǎo)根與精英的(de)對(duì)壘

　　中東問題專家朱兆一認爲，埃及最近一段時(shí)間的(de)動蕩，反映出草(cǎo)根民衆和(hé)精英階層政治意識上的(de)分(fēn)化(huà)。

　　朱兆一認爲，在不少埃及民衆看來(lái)，2月(yuè)份穆巴拉克政權被推翻，但這(zhè)種領導人(rén)的(de)變革并沒有讓普通(tōng)人(rén)的(de)生活出現好轉，民衆希望盡快(kuài)選出新政府，結束政治不确定性，但軍方拖延民選日期導緻民衆不滿。目前，軍方和(hé)過渡政府官員(yuán)等一些精英階層日益被認爲是推翻穆巴拉克政權後最大(dà)既得(de)利益者，因而民衆中“二次革命”的(de)呼聲逐漸高(gāo)漲。最近的(de)動蕩反映出：在民主進程問題上，民衆與精英階層的(de)認知存在巨大(dà)差異。預計民衆和(hé)精英階層保守派還(hái)将就選舉問題繼續博弈，首次民選也(yě)很可(kě)能将帶有一定的(de)民粹主義色彩。